据目击者称，这名69岁的英国公民将自己的摩托车停在一家酒吧对面，并开始过马路，随后，其被一名俄罗斯人驾驶的汽车撞倒。

丈夫王赣江利用担任环保部华北环境保护督查中心副主任、巡视员等职务的便利，为相关企业谋取利益收受钱款落马，妻子翟某担任三家企业的“顾问”或“财务主管”，每月收取每家企业6000元至8000元不等的“空饷”，共计受贿96万余元。日前，翟某因受贿罪，被北京市二中院一审判处有期徒刑1年，并处罚金20万元。

《长江流域将实行为期10年的常年禁捕 惩治非法捕捞》去年12月，浙江省温州市也有5名领导干部因为官不为被处理，其中1人被免职。山东、新疆、江西等地也都处理了一批为官不为的领导干部。